As the lift moves, a news bulletin starts. Enzu Koren, still armoured, appears.

"All citizens of Transimir Station are reminded that my flagship, the Wyrm, is in orbit with a sizeable fleet, and will attack any ships leaving or entering the station. Earlier today, two transport vessels were apprehended, and their crews are currently in custody, pending trial. Attempts to leave the station until our investigation is over will not be tolerated."

The news flicks off, back to some vapid story on local vegetables.